En los últimos siete años, el tráfico portuario de productos petrolíferos ha sido el siguiente (mercancías en cabotaje y exterior más avituallamiento):
In the last seven years, total traffic of petroleum products has been as follows (domestic and foreign traffic goods and supply):
AÑO YEAR |
Millones de toneladas Million tonnes |
% sobre el tráfico total % on total |
2007 | 127,78 | 26,4 |
2008 | 127,40 | 26,9 |
2009 | 117,80 | 28,5 |
2010 | 121,81 | 28,2 |
2011 | 125,86 | 27,5 |
2012 | 129,02 | 27,1 |
2013 | 131,60 | 28,7 |
Por puertos, el tráfico portuario de productos petrolíferos, incluido el avituallamiento, se ha distribuido así:
The port traffic of petroleum products, including supplies, has been distributed by ports as follows:
PUERTOS CON REFINERÍA / PORTS WITH REFINERY
MILLONES DE TONELADAS MILLION TONNES |
% DE VARIACIÓN VARIATION % |
||
2012 | 2013 | ||
Bahía de Algeciras | 24,32 | 25,61 | 5,33 |
Cartagena | 20,03 | 20,96 | 4,64 |
Tarragona | 17,25 | 16,31 | -5,48 |
Huelva | 14,85 | 14,70 | -0,99 |
Bilbao | 11,37 | 12,99 | 14,29 |
Castellón | 6,55 | 7,31 | 11,56 |
Santa Cruz de Tenerife | 8,27 | 7,15 | -13,49 |
A Coruña | 6,95 | 6,32 | -9,04 |
TOTAL (con refinería) / TOTAL (with refinery) | 109,59 | 111,36 | 1,62 |
PUERTOS SIN REFINERÍA / PORTS WITHOUT REFINERY
MILLONES DE TONELADAS MILLION TONNES |
% DE VARIACIÓN VARIATION % |
||
2012 | 2013 | ||
Las Palmas | 6,59 | 6,78 | 2,76 |
Barcelona | 5,23 | 6,26 | 19,68 |
Ceuta | 1,64 | 1,44 | -12,09 |
Baleares | 1,48 | 1,38 | -6,74 |
Valencia | 1,39 | 1,21 | -13,35 |
Motril | 1,03 | 0,99 | -3,42 |
Gijón | 1,01 | 0,87 | -14,30 |
Ferrol-San Cibrao | 0,49 | 0,76 | 54,96 |
Restantes puertos 'Remaining ports | 0,54 | 0,54 | 0,62 |
TOTAL (sin refinería) / TOTAL (without refinery) | 19,42 | 20,24 | 4,23 |
TOTAL GENERAL | 129,01 | 131,60 | 2,01 |